FAQs

汝可能有邇兜問題。

一. 麽介係Forvo?

Forvo 係最大嘅在線發音參考。吾兜嘅目標係收集世界上所有現存嘅詞彙(包括名稱)嘅母語發音。吾兜還會收集Forvo現有語言嘅短句。

二. "世上所有詞匯"係麽介意思?

吾兜嘅意思係幾乎每一隻分允許詞匯——包括咒語,前提係邇兜詞匯嘅發音有禮貌並且出現在著名嘅詞典裏背。不必要嘅情緒化發音將分刪除。另外,Forvo 上毋做得使用擬聲詞、虛構詞撈超過 40 隻字符的詞作為詞。

有關添加單詞嘅更多信息。

三. Forvo 裏背嘅情單詞或發音有問題。涯能夠做麼介?

係話汝發現詞匯有錯字、發音錯誤或者毋妥當,請通過網頁右側邊欄裏背"舉報詞匯" 嘅鏈接來話分涯兜知。請詳細描述問題故所涯兜做得儘快處理其。

四. 涯添加嘅詞匯或錄音分刪除嘞?仰會恁樣?

Forvo 保留移除内容嘅權力。有兜常見原因係該嘅詞匯撈發音毋係母語人士錄音、有錯字、或者發音毋妥當撈發音錯誤。請參詳吾兜嘅指引

五. 在吾國家, "that word"有毋同嘅發音

Forvo 支援一隻詞匯多發音。涯兜希望使用者做得學習一嘅語言在毋同地方嘅發音。係話汝查毋到若口音嘅發音,請增加若口音嘅錄音!

六. 係話多音字或詞?仰般好

雖然有兜語言(如西班牙語)無恁樣嘅情況, 其實詞匯根據毋同語境、語法有毋同嘅發音係有可能嘅(比如英語)。 在邇情況下,汝做得錄製汝認爲正確嘅發音

七. 麽人做得增加詞匯、錄製發音到 Forvo?

净係已經登記嘅用戶做得增加詞匯撈錄製發音。汝登記嘅時候,請揀若嘅性別,若國家還有出生地。邇會令其他用戶明白汝嘅口音係哪地方。

八. 請問有無錄音嘅指引?

有。 汝參考邇.

九. 請問愛仰般自家錄音嘅MP3文件?

雖然音頻嘅質量會更加好,但係因爲法律問題還有涯兜毋知道文件嘅所有這係麽人,故所涯兜並無提供邇隻功能,

十. 請添加 "XXX 語言"

涯兜希望通過將若嘅語言添加到 Forvo 來幫助保護嘅語言。雖然涯兜希望做得託管每種語言,但涯兜會優先考慮已經分國際標準化組織文檔化ISO 代碼 ,並且在Forvo符合最少發音數量的語言。因此,係話汝想在 Forvo 上看到若嘅母語,和/或認識其他可以提供幫助嘅人,請告訴涯兜!

另外, 若母語可能已經存在Forvo裏,請查下語言列表